Aleksandar Hemon moved to the U.S. from Bosnia in the early 1990s, prior to the siege of Sarajevo. He swiftly learned English and began writing, in his adopted language, stories about the traumas of immigrant experience and the pain of witnessing the war from his American exile. His impressive debut, The Question of Bruno, may lack the fluency and imaginative élan of Kundera and the linguistic density and sophistication of Conrad (both of whom Hemon specifically invokes), yet these stories have a haunting power that lingers long after a first reading.
The Question of Bruno at Random House
NYT book review